2021年11月21日日曜日

LIVING ROOM GALLERY Jardin d'Eden 18世紀 ファイアンス 白釉とお花の絵付けプレートなど

LIVING ROOM GALLERY 第2回

” Jardin d’Eden ”エデンの園


- きれいなお花が咲き誇る幸せな場所、

エデンの園をイメージして -


お花が咲き誇るエデンの園、現実からちょっと離れてアンティークとアートの楽園へお連れいたします。

このご時世に疲れ切った心を癒やしていただけたらと思っております。




素敵素敵❣❣❣

綺麗なお花の絵付けはぱっと気持ちが明るくなります。


今回も綺麗なお花の絵付けを厳選してご紹介します♪



フクシア色のバラとパープルのチューリップが美しい絵付け皿ですね。

いつの時代も乙女のお花好きは変わりません。


こちらも素敵♪
花リムがまた嬉しいですね。


綺麗な配色。。。

詳細はUP後のオンラインショップでお確かめくださいませ🙏


中央にチューリップ。
リムの小さなお花とのバランスもよく可愛いお皿です。



こちらのお皿は、フチ3箇所に壁掛け用フックを食い込ませるための切込みが入っています。
よく割らずに切り込みが入れられたものだなぁと思います。


可愛い絵付けです。

こちらも美しい赤いバラの絵付けです。


それぞれ微妙に絵付けのタッチが違い、そんなところを比べてみるのも面白いですね。

博物館でじっくり見ている気分で♪



こちらは美しい水差し、これまでピシェと呼んで統一感出していましたが、蓋付きのこのフォルムの水差しをフランスではヴェルスーズと呼んでいるので、タイトルもヴェルスーずにしてあります。


年代も窯も分からないままです。

ただ、ランスの博物館のコレクションには18世紀ソー窯のヴェルスーズがあり、ほぼ同じ感じに見えます。


状態が18世紀のものとしては大変よろしく、


絵付けもなんとなくフレッシュな感じはします。

でも美しいことに変わりはありません。

このヴェルスーズの裏にはLUNEVILLEと書いたシールが貼ってありました。


こちらのパニエ風コルベイユと受け皿は19世紀のもの。

リュネビルの刻印があります。


19世紀のものは判別がしやすいですね。

また作りも均等でしっかりしています。


配色が美しい可愛いお品です。


そして、渋もの好みの方にはこちら❣


白釉と、渋めの色合いのお皿です。


おそらくヌヴェール窯のお皿。

黒いバラが素敵です。


こちらは窯が不明です。

白釉とブルーの絵付けが素敵です。


こちらはファイアンスの大皿。

ぽってりムスティエみたいな、イタリアみたいな古いファイアンスの佇まいです。


後ろが大皿、手前がデザートサイズの小さめの白釉のお皿。


ムスティエのオーバル皿。


ムスティエのフリルリムプレート。


ムスティエのデザートプレート。

裏にはXサインが入っています。



よく見ると微妙に色合いが違い、こんなところも面白いですね♪



気になるお品はありましたでしょうか?





☆☆☆


Online exposition


Jardin d’Éden 

Visual Art : Eric PETR  ・  Antiques : Galerie iDeco


25 November - 15 December 2021


at

LIVING ROOM GALLERY

https://grenierideco.com



☆☆☆



11月25日グルニエイデコのオンラインショップで販売開始となります。

どうぞお時間見つけて見にいらしてくださったら嬉しいです♪


また、予めお伝えしておきますが、COVID19以降お荷物の到着に遅れが見られます。

商品が今年中に届かない例も出てくる可能性もありえます 

m(_ _)m

ゆっくりお付き合いいただけます方にはぜひご利用いただけたら嬉しいです💝


☆ 写真家 エリック・ペートルさん

☆ ギャルリーイデコblog



オーナー☆イデコ

2021年11月19日金曜日

LIVING ROOM GALLERY Jardin d'Eden Eric PETR エリック・ペートル アート写真とアンティークフレーム

LIVING ROOM GALLERY 第2回

” Jardin d’Eden ”エデンの園


- きれいなお花が咲き誇る幸せな場所、

エデンの園をイメージして -


お花が咲き誇るエデンの園、現実からちょっと離れてアンティークとアートの楽園へお連れいたします。

このご時世に疲れ切った心を癒やしていただけたらと思っております。


タイトルの”エデンの園”は、ヴィジュアル・アーティストエリックペートルからの案です。

教会で見かけるお花たちをテーマに取り続けた写真があり、その一部を今回ご紹介しています。

アートの事をとやかく言うのもなんですが、私の個人的な感想も添えておこうと思います🙏


取った写真にお色の違いやモニターによっても多少違って見えると思います。

完璧ではなくてすみませんが、雰囲気を受け取っていただければ幸いです。




エデンの園と名のついたシリーズは今回ふたつございます。
そのうちの一つはこちら、もうひとつは後の方にでてきます。

正方形のぷっくりした革製(おそらく)のフォトフレームには美しい植物モチーフが描かれ、中には作者が言う”魔法のブーケ”が飾られています。
このブーケはエデンの園の花たちなのだそうです。



風に吹かれて動いているような光のブーケ、素敵です。

フレームの立て掛け用のスタンドはありませんが、重くありませんので、壁に掛けて飾るなどして楽しまれてください。


真鍮の可愛いリボンと厚いガラスの下には、教会の中の光とエネルギーが融合して花火のようなすごい力を放っています。

上の方にステンドグラスの青白い光も見え、心あらわれるようです。
ナポレオン3世時代のもので、キズなどありますが、状態の良いフォトスタンドです。



作者の言いたいところと違うかも知れませんが、私には御心が浮きでているような光に見えます。
教会の聖なる空間を感じていただけたらと思います。




小さなアンティークフォトフレームのブルーのベルベットと教会のステンドグラスの青い光、また真鍮の型押し装飾と写真の中の十字架の色合いがシンクロして、美しい作品になっています。


またしても作者の意図するところと違うかも知れませんが、引き締まった黒に浮かび上がる光は希望のように美しい光です。私にはそう感じられます。

ナポレオン3世時代のフォトフレームだと思いますが、状態もよく、デスクに立て掛けても、壁にかけても飾っていただけます。
またご自身や大切な方へのプレゼントなどに♪



作品エデンの園シリーズのひとつです。
エデンの園から来たお花が降り注ぐように美しいイメージです。
19世紀のフレームはアンティークですので、カケなどありますが、これもいろいろな歴史を生き残ってきたものです。
作家の写真と一緒に楽しんでくださる方へ♪


白い百合の花、なのでしょうか。
青っぽく光る白い百合、美しいです。



厚みのある厳かな金彩のフレームに、大天使ミカエルのイメージが残像のように佇んでいます。
作者のいうとおり、悪を打ちのめして人々を守ってくれる天使ミカエル、エデンの園からの光を浴びて、この残像になっているのでしょうか。

平和と内面の強さを表したイメージなのだそうです。

みなさんのご存知なところでいうと、モンサンミッシェルの教会の天辺にいるのも大天使ミカエルです。(この写真はモンサンミッシェルのものではありません)
19世紀の金彩のアンティークフレームが時を経てくすんだ色になり、とても素敵です。
微妙に実物より赤が強く出ている気がしますが、オンラインショップでもお写真載せておきますので、御覧ください🙏



厚みのある額で、品格があります。


ご自身や大切なあの方へのプレゼントなどに♪



最後は古びたベルベットと真鍮の飾りが美しいフレームに入った壁掛け用の作品です。
輪郭を残した十字架が浮かび上がっています。

光の反射が作り出す美しい作品です♪
上の方に出てきたやはりベルベットと真鍮の装飾のフォトフレームより大きめのものです。

ふたつを隣同士に飾ると姉妹みたいで、また一段と美しいと思います。


エデンの園シリーズは前回も1点ご紹介しております。



今までの作品も素敵ですので、ご一緒にご覧いただければと思います💝

また実物のほうが断然素敵ですので、どうぞお楽しみに❣





☆☆☆


Online exposition


Jardin d’Éden 

Visual Art : Eric PETR  ・  Antiques : Galerie iDeco


25 November - 15 December 2021


at

LIVING ROOM GALLERY

https://grenierideco.com



☆☆☆



11月25日グルニエイデコのオンラインショップで販売開始となります。


詳細はメルマガでお伝えいたします♪

(公開直前になってしまうかもしれません🙏)

また、予めお伝えしておきますが、COVID19以降お荷物の到着に遅れが見られます。

商品が今年中に届かない例も出てくる可能性もありえます 

m(_ _)m

ゆっくりお付き合いいただけます方にはぜひご利用いただけたら嬉しいです💝


☆ 写真家 エリック・ペートルさん

☆ ギャルリーイデコblog



オーナー☆イデコ




LIVING ROOM GALLERY Jardin d'Eden アンティーク本 グランヴィル、 装丁の素敵な本 など♪

LIVING ROOM GALLERY 第2回

” Jardin d’Eden ”エデンの園


- きれいなお花が咲き誇る幸せな場所、

エデンの園をイメージして -


お花が咲き誇るエデンの園、現実からちょっと離れてアンティークとアートの楽園へお連れいたします。

このご時世に疲れ切った心を癒やしていただけたらと思っております。




お正月三が日のお時間があるときに、イラストを見て楽しんだり、フランス語の勉強に本を読んでみたりなどいかがでしょうか。
配送状況に乱れがございますので、もう来年の事まで考えております🙏


空想に浸れる世界を覗いてみましょう♪


フローリアンによるファーブル伝。
イラストはJJグランヴィルです。

読むのは結構たいへんだと思いますが、メインはやはりグランヴィルのイラストでしょうか。
色はついていませんが、多くのイラストが入っています。


装丁がまた素敵です。


うさぎさんとカモさん。


チュッ

ええー違ったりして笑


古いものですので、シミや少しの落書き、ちぎれなどの風化は見られます。



でも素敵なイラストの殆どが健在です。



ファーブル伝は、知っている物語、知らない物語ありますが、フランス語を読む良い機会にもなりそうですね♪


うさぎさんを助けたあひる?カモ?


そして、小さいバージョンの”花の幻想”Les Fleurs Animees
やはりグランヴィルのイラストです。

1巻目はなく2巻目のみとなります。
2巻目だけでも十分楽しめる内容です。
イラストはカラー23枚+白黒2枚です。



当時の印刷技術グラヴューに、彩色が施された、とても繊細で美しいイラストです。
色も綺麗に残っています。



グランヴィルならではのシュールで美しいイラストです。


ところどころに色のついていない小さな挿入画がいくつか見られます。


春の再来をイメージした、すべてのお花が見られるこのイラストも素敵です。



上の写真のイラストには1847と年代が入っていますが、表紙の裏の紹介ページには年代が入っておらず、はっきりした年代が分かっておりません。

小さいサイズは今まで見たことがありませんが、グラヴューや色彩の感じから、19世紀のものであるのは間違いないだろうと思います。

イラスト1枚でも35ユーロはしますので、23枚のイラストが入ってお得感のあるお値段にはなっています。

装丁は20世紀に入ってからのものかも知れません。
ペイズリー柄で素敵な装丁です。

大きさ比較です。
右のファーブル伝は、レ・フルール・アニメにも多く見られるサイズです。

左は小さなミセル。

次は、フランス語を読んでみたい方や、飾りに楽しんでくださる方へ。


薄いピンク地にグリーンとゴールドの配色が素敵です。


1枚だけイラストが入っています。


光にかざすと反射が綺麗♪


背表紙はありません。

そして、キリスト教についてのミニ本ミセル。

1年のキリスト教に関する祭日、祝日、また教会のミサに行くことを推奨する内容などが書かれています。


モノグラムAとMはアヴェ・マリアのイニシャル。


薔薇も素敵です。

もうひとつのミセルは十字架。


下には天使のお顔。

ミセルにもいろいろなデザインがあって、楽しいですね。



イル・ド・フランス、パリ近郊にあるお城たちの写真集です。
ポートフォリオに挟んであるタイプですので、好きな写真をかざって楽しんでもよろしいかと思います。








そして、興味深いポートフォリオ。
この中には、個人の方が描かれた研究題材のイラストが入っています。

インテリア・デザインの研究課題のように、歴代のベッド、お風呂、トイレについて描かれています。
現代ではインターネットでどんな情報も入ってきますが、情報の少ない時代のもの、よく調べたなぁと思います。



また、イラストがお上手。


影は絵の具のにじみで表現されるなど、いろいろ感動です。




どうして、この表情?笑


昔の日本式便所もありましたよ。
草履が予めこのように、置いてあったかどうかは謎ですが、当時のフランス人は、日本のお手洗いには草履がおいてあるんだな、きっと、と思われたことでしょう。笑



そして、2つのこちらもポートフォリオ形式の本。

写真集といった方が良いでしょうか。


ブルーのマーブルが素敵な表紙には、


ナポレオン1世時代の室内装飾の様子が収められています。


ナポレオン3製のクールな感じとはちょっと違い、厳かなボナパルト時代の装飾、本当に美しいです。





ピンクの大理石柄の表紙の方は、


シャンティイ城の室内装飾の様子が収められています。


サンジュリーと名のついた装飾、お猿さんがところどころに現れてどこか面白い装飾です。



狩猟の犬の絵画の写真もあります。


実物を見てみたいですね。
いまでも残っているのでしょうか?


そてして、きのこ好きな方にオススメの本。


食用と毒キノコを見分ける本。
らしいのですが、、、

上の部分が切り離されていないページが半分以上あると思います。笑
ハサミで切ればいいだけなんですけど、このままお送りさせていただきます🙏


写真ならまだしも、イラストだけだと不安になってしまうと思うのは私だけでしょうか。
いずれにしても昔から薬局で見分けてもらっていると思います。



くっついてるのよね。。。上の方。。。










本いろいろのご紹介でした♪





☆☆☆


Online exposition


Jardin d’Éden 

Visual Art : Eric PETR  ・  Antiques : Galerie iDeco


25 November - 15 December 2021


at

LIVING ROOM GALLERY

https://grenierideco.com



☆☆☆



11月25日グルニエイデコのオンラインショップで販売開始となります。


展示する商品は、これから少しづつブログでご紹介してまいります🙏

どうぞお時間見つけて見にいらしてくださったら嬉しいです♪


詳細はメルマガでお伝えいたします♪

(公開直前になってしまうかもしれません🙏)

また、予めお伝えしておきますが、COVID19以降お荷物の到着に遅れが見られます。

商品が今年中に届かない例も出てくる可能性もありえます 

m(_ _)m

ゆっくりお付き合いいただけます方にはぜひご利用いただけたら嬉しいです💝


☆ 写真家 エリック・ペートルさん

☆ ギャルリーイデコblog



オーナー☆イデコ