18世紀 イギリスアンティーク クリームウェア パニエ風のレリーフ プレート

フランスアンティークファンには、まだまだ知られていないイギリスの窯。
ゆっくり説明しながらご紹介をしていきたいと思います。

今日はお皿を2枚。
ここでは1枚、もう1枚は次のブログでご紹介いたします。

早速ですが、写真を見ながら・・・

 このお皿、
http://galeriesideco.blogspot.fr/p/18.html
ギャルリーイデコのページでも一度お目見えしています。

イギリス特集を・・・
と構想だけで、ついついフランスアンティークの方を優先していたら、とうとう(と言うのも何なんですが笑)ありがたい事にお問い合わせをいただきました。

そうでもしてくれないと、とろいイデコの事です。
ご紹介できるたとして来年になっていたと思います。

 そんな前置きはどうでもいいですよね、すみません。

このお品は、イギリスのものだと聞いております。
クリームウェアはクィーンズウェアとも言われていて、王室御用達の由緒正しい窯のもの。
スタッフォードシェアやリーズ窯によく見られます。

編み込まれたパニエ(バスケット)風の中央部分と、リムのカットワークがまた美しく。
更にリムの端には植物のモチーフのようなレリーフが波のように並んでいます。

 これは18世紀のもの。
なぜかと言うと刻印がないからなんですが、作りがどこか不器用な雰囲気。
写真ではお分かりになりますでしょうか。。。

 18世紀のものにしては底の部分にちゃんと脚のようなものが付けられていて、フランスの18世紀の食器より技術が進んでいます。
それでもやはり、完全な「円形」ではなくちょっと歪んでいますね。
でもそこがかわいいんです。
こんな暖かい雰囲気のあるお皿は現代では見られませんね。
あ、でも日本の陶芸作家さんの作品なんかはかなり良いものありますね。(*^^*)

次からの写真で特記する部分をご説明いたします。

 カケ。
一番初めの写真で言うと、このカケは下に来ます。
時計で言うと、6時より少しだけ左に位置した場所にあります。

 裏にキズが集中した場所あり。

 裏側のカケ。

 釉薬はうっすらグリーンです。
釉薬の厚くかかっている部分に貫入が見られます。

 表面には少しキズはありますが、目立つカトラリーのキズなどはありません。

 黒い点は汚れかシミかと思いますが、
洗ってはありますので、落ちにくい汚れもしくはシミ、もしくは混入物かもしれません。
見えにくい場所です。

 少し深みのあるお皿です。

 このパニエ、カットワーク、波型のレリーフの3段パンチのような美しさ。
(もっといい表現ができないのでしょうか、ギャルリーオーナー…)

自然光や照明により浮き出てくるレリーフの陰影が素晴らしいお品です。

デザート用のお皿。
お菓子でもサンドウィッチでも。
乾きものに適しています。



ご売約済みです。
ありがとうございました。

オーナー☆イデコ

18世紀 イギリスアンティーク クリームウェア Leeds窯 深皿

18世紀のもの、と一口に言っても。
大体230年は経っているものなんです。
そう考えると割れていないだけで、すごいと思うのです。

 しかもこんなに良い状態で。
アンティークの良い状態は、キズやシミ小さなカケくらいはあるものだと思っています。
ヒビとなると別。
ヒビがないだけで、すごいことだと思います。

南仏のアンティークフェアで夏に購入して以来、うちの棚で休んでおりました。
今日やっとお目見え♡
ごめんねお皿ちゃん。

 全体のやわらかなレリーフ。
優しいクリーム色。
リムにはハラハラするような美しいカットワークが。

 この写真↑では、縁のカットワークのあたりにシミが見えますね。

 小さなキズや擦れ感、カトラリーによってできたと思われるキズなど。

 ちょっと歪んだかわいいやつです。

 リムのサイドにキズもしくは製造時からあったと思われるキズ。
このやわらかな歪みは、年月によるものなのか、初めからのものなのか？
もちろんお皿は固い状態です。

リーズ窯では1980年代にレプリカ商品を再生産しています。
似たような、とてもきれいな状態の歪みのないものは1980年代のものと思ってください。
裏にはきちんと赤かブルーのはっきりしたスタンプ刻印の付いたものです。
同じ作りでも全然良さが違います。
個人的にはアンティークの方が断然素敵だと思います。

 中央から少し右側に1か所シミが見えます。
キズから染みたようです。

 小さなキズや小さなシミなど。

 リムのカットワークのあたりに染みて変色している部分があります。

 カットワークあたりのシミを裏から見たところ。

 リムの小さなカケ。

 刻印はありません。

裏側のキズとシミ。

カットワーク部分が明りによって表情が変わるのがとても美しいです。
やわらかく波打ったようなラインがまた素敵です。

ご売約済みです♪
MERCI💛💛💛

オーナー☆イデコ

ヤドリギ柄のクリスタルグラス バカラもしくはサンルイ製

1900年頃のフランスのクリスタル製の美しいヤドリギ柄のグラスのご紹介です。

宿り木の白い種はつぶすとネバネバしていて風にも飛ばされないように、しっかりと木の上に留まるようにできています。
とても生命力のあるこの植物、フランスでは幸運のアイテムとして古くから愛されており、特に1900年頃アールヌーボーの流行とともにヤドリギのモチーフがたくさん使われました。

クリスマス近くになるとお花屋さんやマルシェの店頭にこのヤドリギが出てきます。
南仏ではクリスマスの翌日12月26日からお正月までこのヤドリギを天井から吊るしておくんです。
フランスだけではなくヨーロッパ中でヤドリギは飾られるみたいですが、ほかの国はクリスマス前から飾っているところもあるようですね。

今回のこのヤドリギのグラスは1900年頃のものになり、バカラかサンルイ製のクリスタルになります。

クリスタルにエッチングされた曲線の美しいヤドリギ。
大変美しい模様です。

 上から見たところ。
上から見るとアールヌーボーらしい曲線のうねうねした柄がよくわかりますね。

ベース(脚の部分)を裏から見たところ。

 アンティークですから、よく見れば表面や縁に傷、などはあります。

 いろいろな角度から。
アップでご覧ください。

気泡のようなもの見えます。

 これはベース(脚)の部分。

このグラス実際にたまに使わせていただいていますが、このミクロ級のキズは全然気になりません。
私の口が鈍いのか？
でもキズが小さいからだと思います。
また、私が作ったキズではありませんから年月が経って鋭い感じではありません。
フランスの家ならば、このまま使う事でしょう。

またヤドリギ柄のクリスタル製のウォーターグラスがこのように残っている事自体が珍しい事なんですよ。
写真だとアップになっていますので、よく見えますが実際には本当に分かりにくい程度です。
使われてきたもの、経てきた年月の事を考えたら、とても良い状態だと思います。
私も問題なく使う範囲です。

ちょっと柄が分かりにくいですので、ベランダのラベンダー越しに。(*^^*)

こちらもお向かいのお隣さん越しに。笑

アンティークなのに、まだまだ美しいクリスタルの輝きがあります。

気になる方はクリスタルガラスの修理をしてくださるところがあるようですので、”グラス　修理”で検索なさってみてください。

（たくさんの業者さんがいらっしゃいますので、どちらがお勧めなのかはこちらでは判断し兼ねます。）

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ベース部分にカケの見られる1客の写真はこの下です。
ご覧くださいませ。

 ベース部分の中央から右のあたりにカケが見られます。

 これは上から見たところ。

 これがベースの部分です。
ななめ右上にカケが見えています。

 ベースのカケの部分。

 表面のキズの具合や気泡。

縁に小さなキズまたはミクロ級のカケのようなものがあります。
パッと見には分かりずらいかもしれません。

またお隣さん越しに。
こうすると良く見えますね。笑




在庫は状態の良いものが5客、脚のベース部分にカケのあるものが1客になります。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

MERCI♡♡♡
完売いたしました♪

オーナー☆イデコ