次回は、18世紀(おそらく)ポントシュー、マルセイユ窯とデルフト20世紀の記念プレートなど

 18世紀と20世紀のものを混ぜて紹介するなんて、専門家の先輩方々に怒られそうですが😅

まずは大皿2枚ご紹介します。

18世紀のポントシューと聞いております。

最初に申し上げておきたいのですが、本当のおすすめは日本でのイベントで販売したいと思っております。

他にも日本へお持ちする予定のおすすめ商品がありますので、無理せずイベントまでお待ちいただけたらと思います♪

日本では需要のない大皿です。

プレビュータイムもしくはUP後のオンラインショップで良くご検討されてください。

お花のレリーフが違うのもあります。

リムの形を見る限り2枚とも同じ窯。

しっかりした作りです。

ご覧の通り、シミが多めです。

ポントシューかリュネビルなどのロレーヌ地方でしょうか。

そして、次は美しいお花の絵付けのマルセイユ窯のプレート。

はじっこに描かれた自然なお花たちが特徴的です。

しばしば放り投げた花と表現され、中央に描かれるブーケとは違い、いろいろな野の花が中心でブーケになっておらず、本当に投げ捨てられたかのようなお花たちです。

とても風情のある絵付けです。

そして多くに虫も一緒に描かれています。

今回はトンボ(おそらく)

縁にチップが見られます。

お花の特に薔薇とチューリップの部分がもしかしたら修復されているのか、釉薬の上から描かれているように思えます。

薄く見えているのは虫。

汚れではありませんｗ

薔薇とチューリップの様子、他の艶があるところと比べて、マットになっています。

特に傷んだ形跡がないので、お色を濃いフクシア色にしたかったとか、絵付師があとから直したとか、でしょうか。

裏の窯傷に緑色で印が付けられています。

これはマルセイユだけではなく一部の18世紀のイタリアの陶器にも見られます。

もう一枚、ファイアンスの絵付け皿があります。

ヤグルマギクのガーランドが絵付けされた丸リム皿です。

19世紀か20世紀のものかもしれませんが、疑問に思うのは裏の緑色の印。

薄いですが、裏の窯傷に緑色で印がつけられています。

これは20世紀のもので見ることはほとんどないと思いますので、19世紀のマルセイユなのか、裏に脚がついていても18世紀のものなのか、はっきりしたことが分かっておりません。

赤土に白い釉薬、

縁に金彩で細かな点が描かれ、ヤグルマギクのガーランドも素敵なプレートです。

そして最後は20世紀のヴィンテージプレート。

Wのモノグラムと王冠の装飾は、オランダのウィルヘルミナ女王が退位された1948年の記念プレート。

Jのモノグラムと王冠の装飾は、ユリアナ女王の戴冠式を記念したプレート。

両方とも1948年のものです。

オランダの記念プレートというとデルフト窯のブルーの柄のものが多いと思いますが、1948年という年柄もあるのでしょうか、第二次世界大戦中にドイツ軍に占領されてしまったオランダを逃れ、イギリスに亡命し、戦後にオランダへ戻りました。

疲れ果てたウィルヘルミナ女王は娘のユリアナに王位継承したのが1948年の事です。

戦後の大変な中、デルフトの記念皿も柄のない白にしたのでしょうか。

この独特なレリーフは伝統的なデルフトの形で、17世紀のデルフトの白釉のお皿を思わせます。

ユリアナの戴冠式が1948年9月6日でしたので、ユリアナのJと王冠、そして戴冠式の日にちが記されています。

ユリアナ女王の記念プレートには、王位に付かれていた年1898−1948が記されています。

直径が28cmと大きめのプレートです。

飾ったり、コレクションとして大切にしてくださる方へ。

以上気になるお品ものはありましたでしょうか。

詳細はUP後のオンラインショップでご覧ください。

引き続き。。。

不安定な世界情勢のために、航空便に遅れが出ることがまだあるかもしれません。

今のところ、フランスから発送して2週間で到着しておりますが、

商品が到着するまでに1ヶ月、またはそれ以上かかってしまう場合も出てきてしまうかもしれません。

お急ぎの方はパスされてください🙏

それでも構わないとおっしゃっていただける方に、お買い上げいただければと思います。m(_ _)m

よろしくお願いいたします😊

どうぞお楽しみに❣

グルニエイデコのオンラインショップ

https://grenierideco.com

18世紀 DELFT デルフトウェアとフランスのファイアンス

18世紀の器に葡萄を。

なんて思い切ったことを。

と感じてしまうのは私だけでしょうか。

たまの機会に、使ってみる程度がほどよい、古い器だと思います。

18世紀のデルフトと聞いております。

この手のものが手に入るのはうちでは珍しく、大変価値のあるものだと分かっていても、なかなか手が出ませんでした。

でもやっぱり素敵ですので、ちょっと高価にはなってしまいますが、状態も18世紀のものとしては大変よろしいので、ぜひご紹介したいと思います。

デルフトウェアと呼ばれる、ファイアンス製の白釉の乗った、またはブルーカマイユ柄の絵付け皿などありますが、オランダ、ドイツ、イギリス、時にはフランスのファイアンスも「フランスのデルフトウェア」と呼ばれているのを聞いたことがあります。

デルフトと言ってもヨーロッパでは、オランダとは限らないのでしょうかね。

で、やはり、チーズの水切りなのでしょうけど、オランダにこのようなチーズ用の水切りが存在したのかどうかが、オランダのこと良くわからないのでなんとも言い難いのですが、

フランスだったら納得いくな、と。

思うわけです。

たまに、使ってみる時には、フルーツの水切りとか、このまま飾っておくだけでも素敵なデルフトウェアです。

デルフトにデラウェアとか乗せて？

なーんて。

(すみません、無視してください)

(駄洒落になってないし)

そういうことで言えば、こちらのお皿たちもデルフトウェアと呼ばれるものです。

フランス北部かオランダのものでしょうか。

大胆な絵付けですが、中央にはお花、その周りにリボンとガーランドが可愛い素敵なお品です。

深さのあるお皿です。

もう一枚あります。

こちらは、デルフトウェアではありませんが、南仏のヴァール県の窯のお品です。

白釉にうっすら水色と黄色の絵付けが珍しい花リムのお皿です。

未使用のような状態の良さ。

でも19世紀初期頃のものでしょうか。

りんごの絵のようです。

以上のお品ものたちはまもなくグルニエイデコのオンラインショップでお買い求めになれます♪

どうぞお楽しみに❣

ギャルリーイデコ

オーナー☆イデコ

DELFT デルフト 18世紀 地が水色 ブルーカマイユ 絵付け柄 直径26㎝

今回は下の方に写っているデルフトのプレートをご紹介します♪

右上の方のお皿は前ブログでご紹介しております♪

地が優しい水色で、気に咲くお花の柄のプレートになります。

直径26㎝ フチの高さ4.3㎝です。

シノワズリの影響が見られる、でもヨーロッパの絵付けらしく軽快なタッチで絵付けがされています。

大胆な柄が素敵なお品です。

4分割した写真をご覧ください。

特記することがあれば下の方に記載しております。

リムのサークル状のライン柄が中国や日本の食器に見られそうな柄ですね。

フチに釉薬の剥がれ等。

釉薬の剥がれと共に一部に白い塗装の跡が見られる箇所があります。
修理を試みた跡ではないかと思います。

表面はツヤツヤです。

キズはほんの少し。

釉薬のムラなどが見られます。

釉薬のムラ。

釉薬のムラによる窪みが見られます。

私の焼くケーキのように鬆(す)ができています。(笑)


すみません。
私の焼くケーキなどに例えてしまって。(;^ω^)

軽快な絵付けが、シュッシュッと描かれた様子を想像させ、きっとものすごい集中力であったのだろうな、と思わせます。

そしてお花の形も丸っこくて可愛い💕

一筆一筆に、丹精のこもった素晴らしい作品です。

ささっと描いているようで、とても気を使って描かれている感じがします。

すはところどころに見られます。

このリムの柄は、アジア陶器の柄がお手本になっていたのでしょう。

深さのあるタイプです。

フチには釉薬の削げなどがら見れます。

裏側。

裏側を見ると、この鬆(す)がとても18世紀のデルフトらしい気がします。

製造時にできた窯キズ。

フチ裏の釉薬の剥がれ。

壁掛け用と思われる穴が1か所、空いています。

日本のテーブルにも合うお品です。

食卓のテーブルの中央に置いて、フルーツを乗せたり(みかんとか合いそうです(笑))

表面がツヤツヤですので、たまに使用するくらいなら大皿料理など乗せても良さそうです。(日常使いには向きません)


お客様をお呼びした際などに♪

中国の文化がヨーロッパに渡り、またヨーロッパの貴重なお皿が日本に渡ってくれたら良いなぁと心ながらに思っています。

面白いですね。

☆☆☆

MERCI BEAUCOUP !

オーナー☆イデコ