ポントシューやロレーヌ地方の18世紀のファイアンスフィーヌ特集 2024/9/8

 ギャルリーイデコからポントシューをはじめとする18世紀の珍しい白いファイアンスフィーヌの食器たちをご紹介します。

※18世紀のものは実用には向きません🙏
また高価なものばかりです。
大切にしてくださる方へ🙏

イデコ店長のコレクションも少しづつお譲りしていかないとと思って、今回もできるだけお持ちします♪

ポントシュー米粒レリーフのオーバル皿。

大型です。

リュネビルやソーなどのポントシューと同じくらいの年代のオーバル皿。

お花のレリーフです♪

おそらくルクセンブルグのセットフォーンテーヌ(言い方が違いますが、ボッホ・ルクセンブルグ窯)

ヒビあったり、蓋が微妙に浮きがちです。

少し小さめのテリーヌになります♪

ショコラティエール。

ショコラポットです。

ココア用のポットですが、レリーフの柄が違う2点をご紹介します。

左はセットフォンテーヌと聞いていますが、はっきりした事が分かっていません。

右の方はおそらくリュネビルやランベルヴィレーなどのロレーヌ地方のものになると思います。

左の方は、米粒か麦粒レリーフとお花のレリーフの両方が施されていて、大変めずらしいです♪

シュクリエ。

ランベルヴィレーかリュネビル。

やはりロレーヌ地方ではないかと思います。

オーバル形です。

ポントシュー米粒レリーフのシュクリエ

小さなレードルも。

窯不明。

何用だったのでしょうか、お玉と言うには大変小さいです♪

もう一つレードル。

ひし形の方はイギリスっぽい気がします♪

カップ&ソーサー

デミタスカップと言うには多少大きく、現代のコーヒーカップよりは少し小さい気がします。

モカなどの濃いコーヒーを飲むためのカップだったのではないでしょうか。

ポントシューのカップ&ソーサーは、

シュクリエと同じ米粒、同じ色合いで白に近いです。

オフホワイトという表現が近いでしょうか。

実物をご覧いただけると一番良いのですが🙏

ランベルヴィレーのカップ&ソーサーは、やはりロレーヌ地方のシュクリエと同じ色合い、柄も近いです。

お色はアイボリー。

ショコラティエールはこのカップ&ソーサーに柄が近く、ランベルヴィレーであろう事が想像できます。

ここには一部しかないですが、

どんなに素敵なセットだったのでしょうか！！

手で彩色が施されたカップ&ソーサーは1点。

ランベルヴィレーかリュネビルでしょうか。

おそらく下地がテラコッタで表面は白い釉薬ではないかと思います。

白い素地に透明釉薬のファイアンスフィーヌとは違いファイアンスと呼ばれるものですが、このようなタイプも作られていたという貴重なお品です。

小さなポ・ア・クレームは2点。

お花のレリーフが可愛いお品です。

18世紀終わりごろか19世紀はじめのロレーヌ地方のもの。

これまた可愛い😂

米粒に近いですが、専門家の方によれば、麦粒になるそうで、ポントシューの米粒とはちょっと違うんですね。

その専門家の方もフランスでも1人か2人くらいしかいないのではないかと思うくらいに情報が少ないです。

おそらくロレーヌ地方のファイアンスフィーヌです。

そうそう、ポ・ア・クレームは、デザート用のカップです。

カスタードクリーム、生クリーム、ムース、シャーベットなどクリーム系のデザート用のカップだった為で、私自身が以前にブログでクリームポットと言っていたようですが、英語で言うならカスタードカップになります。

(カスタードクリーム用だからカスタードだと思います)

クリームポットだと、ミルクやコーヒー用のクリーム用のクレミエを想像する方がフランスでは多いと思います。

今頃になりますが、混乱させてしまい申し訳ありませんでした🙇‍♀

(皆さんもっとご自身で調べたり売り手の方に質問してください！！ご自身の言葉を使ってくださると間違いが広がらなくて助かります🙏店長の負担が大きすぎます😅)

また、ポ・ア・クレームに戻りますがこの形でグレービーソース用に使われていたこともあるようです。

話しそれました、すみません。

19世紀ランベルヴィレーのデザート皿は、状態がよくありません。

オンラインショップのみでの販売予定です。

その他のプレートは、こちら

今回のプレートたちは、

18世紀珍しいタイプのお花のレリーフプレート

このブログを書いている時点では、詳細がまだ分かっていません。

なにか分かることがあれば、後ほど追加したいと思います。

他のものと比べてクリーム色が強いお花のレリーフプレート。

これも18世紀のファイアンスフィーヌですが、窯は不明です。

当たり前かのようになっていますが、ポントシュート聞いてはいます。

ロレーヌ地方のマニュファクチュールでしょうか。

こちらは、ボッホ・ルクセンブルグ

18世紀終わりから19世紀はじめのものになるでしょう。

ほぼ真っ白に近いです。

ポントシューかロレーヌ地方のファイアンスフィーヌプレート

2枚似たようなプレートをご用意しています。

こちら2枚目。

少しだけ大きさが違います。

このタイプは綺麗ですよね〜✨

18世紀のランベルヴィレー窯のプレート

18世紀のプレートは24cm前後のものが多く、重ねてもほぼ同じ大きさです。

いろいろと集めてみたくなります♪

それから、、、

ファイアンスフィーヌといえば、イギリスのクリームウェアがお手本になっています。

こちらはイギリスのクリームウェアになります。

パニエ風のコルベイユに美しい装飾の持ち手が付いたお品です。

どうぞお楽しみに💓

※ フライヤーを焦って作ってしまったため、お持ちしないものまで写真の中に入ってしまっています🙏

（中央のマリエの飾りと右側のテリーヌはお持ちしません🙏

マリエの飾りは秋の予定で用意していましたが、残暑であろう中これは、、、と思ったのと、テリーヌは内側のシミ取りにチャレンジしてからご紹介しようと思い、今回はやめております。）

イベント詳細はこちらから↓

https://grenieridecobrocante.blogspot.com/2024/08/202498-popup.html

　グルニエイデコ POPUPショップ　

日時：9月8日(日) 12:00-17:30

整理番号をお持ちでない場合は14:00以降にいらしてください🙏

会場：東京 SOOO dramatic

   グルニエイデコ オンラインショップ販売開始日時   

日時：9月8日(日) 21:00

grenierideco.com

皆様にお会いできるのを楽しみにしております❣

プレビュータイムや整理番号配布のお知らせは8/20頃を予定しております🌻

メルマガへのご登録はこちらから↓

https://grenierideco.com/signup

18世紀 白いファイアンスフィーヌとクリームウェア POP−UP SHOP

コツコツ集めてきた18世紀ファイアンスフィーヌの美しい器たちのご紹介です。

POP−UP SHOP、オンラインショップ、骨董グランデでの販売予定です。

オンラインショップと骨董グランデでは、残ったものの販売という形にはなりますが、これだけ持っていくのですから、売れ残るものがあると思います。

お楽しみにお待ち下さい🙏

 

そして、全てが専門家、販売主からいつもの如く、ポントシューと言われています。

私はポントシューであろうがなかろうか気に入って仕入れています。

もはやポントシューなんて存在しなかったのか？と思うほど、本当のポントシューの器は滅多に出会えません。

私も判断が付かなくなってきています。

全部ファイアンスフィーヌと呼ばせてください😂

まずは、お花のレリーフが美しいファイアンスフィーヌのスーピエール。

もう素敵すぎて感動していますが、お値段もすごい事にはなっています。

骨董グランデまで残りそうかなとは、思っていますので、お楽しみに❣

丸ではなく少しだけオーバルなんですよ、これがまた。

非常に美しくマニフィックなスーピエールです。

はじめはテリーヌ容器かと思いファイアンスフィーヌの本を見てみたら、この手のタイプはスーピエールで良いみたいです。

王族貴族がスープなんて飲む？と思っていましたが、飲まれていたようでございます。

下のものがテリーヌ容器になります。

オーバル形のやはりお花のレリーフの蓋付きの器です。

こちらの持ち手が違うタイプは扱わせていただきましたが、ポントシューかリュネビルと言っていたと思います。

本を見直すたびに、意見がまとまらず、新しい研究結果を出された方の鑑定を見ても、まとまらず、ソー窯なのかもしれないと新しい意見にたどり着いています。

今後また専門家の方の研究により新しい意見が出てくると思います。

もうはっきり分かる日が来るのかどうか、疑問です。

18世紀のファイアンスフィーヌということでご紹介させてください。

でもですね、

このスーピエールとテリーヌには共通点があって、

持ち手と蓋のつまみの薔薇の装飾が同じなんですよね。

だからどこの窯なのって断言できないのが辛いところですが、品格のあるお品には間違いがないです。

こちらも当たり前のように、ポントシューと言われて仕入れてますが、私は知っています。

ポントシューではないことを。😂

やはり美しいお花のレリーフ。

お皿と一体になっているタイプです。

ダメージあります。

これが、また、非常に美しいお花のレリーフのブイヨンボウル。

持ち手もレリーフも本当に美しい。

ただ、ダメージあります。

大きなヒビのみられるものです。

透明な陶器用瞬間接着剤(エポキシ樹脂)で補強してあります。

だからという訳ではありませんが、18世紀の食器は実用にはもともと向きません。

詳細はイベント時かオンラインショップでご覧いただければと思います。

ダメージより美しさが勝っていると、個人的には思います。

そして、状態の良いファイアンスフィーヌのシュクリエ。

これはまた珍しいと思います。

窯不明です。

小さなポ・ア・クレームは3個お持ちします。

窯不明。

ポントシューではないことは確かです。

オーバルタイプのポ・ア・クレーム。

お花がたっぷり詰まっています。

小さいけれど、仕入れ値が高かったため、申し訳ありませんが販売金額も比例しています。

フランスまで持って帰ることになるかもです。😅

リュネビル、サンクレモン、ランベルヴィレーなどのフランス東部ロレーヌ地方のお品です。

こちらも可愛いポ・ア・クレーム。

こちらはポントシューかな？ってお思いになりますでしょう？

ところが米粒レリーフではなく、麦レリーフ。

やはりリュネビル、サンクレモン、ランベルヴィレーなどのフランス東部ロレーヌ地方のお品になります。

おそらくイギリスのアンティーク。

小さなおままごと用のソーシエールだと思うのですが。。。

実際に使われていたもののようですので、おままごと用のディネットではなく小さなソーシエールなのかもしれません。

伝説上のイルカみたいな(フランスであればですけど)、レリーフが見られます。

サイドも波のようなレリーフで素敵です。

比較写真。

小さいですよね。

やっぱりディネットかなぁ。

もうひとつ、小さめのソーシエール。

リーズ窯の持ち手が美しいお品です。

20世紀のレプリカではなく、1775-1780年頃の本当に古い繊細なクリームウェアです。

19世紀のソーシエールに比べて少し小さい程度です。

リーズ窯のこれより少し大きめの普通の大きさのソーシエールも見たことがありますが、これは小さめだなと思います。

そして、プレートもありますよ♪

オンラインショップに残っていたもの2枚ほどと、日本に置いてきているものも含めて、この写真に載っていないお皿もあります。

フランスからの送料を引いてありますので、オンラインよりお値段がお得です。

日本でのオンラインショップでも、国内送料だけいただいていますが、やはりお得だと思います。

ですが、18世紀ファイアンスフィーヌのお品は高いものですので、よくご検討されてください。

また、お一人様が買い占められても構いませんが(金額的に難しいと思いますが)、できるだけ他の方と仲良く分け合ってくださいね。

すみません😅

19世紀のナンススサンタンヌのオクトゴナル皿だけ、お一人様1点でお願い致します。

それ以外は制限ありません🙏

どうぞお楽しみに❣

追記：日本に到着している荷物はまだ確認しておりません💦

万が一破損しているものがあればお出しできなくなります🙏

また、POP−UP SHOPで売れてしまったものは9/24夜9時からのオンラインショップでは売り切れ表示になります。

あらかじめご了承くださいませ。

無事に届いていますように🙏

☆☆☆

　グルニエイデコのPOP−UP SHOP　

日時：9月24日(日) 12:00-18:00

会場：東京 SOOO dramatic

＜SOOO dramatic！アクセス＞　
東京都台東区下谷1-11-15　ソレイユ入谷1階
東京メトロ日比谷線「入谷駅」1番・2番出口から徒歩1分
JR山手線「鶯谷駅」南口から徒歩6分、「上野駅」入谷口から徒歩12分
　 ※入り口は、大通り（昭和通り）の1本裏側です。
(追記：GoogleMapとかですと、高速沿いの広い道に入口があるかのように出てくるかもしれませんが、1本裏の静かな道の方です。)

ご注意事項などはこちらから、

https://grenieridecobrocante.blogspot.com/2023/09/pop-up-shop-2023924-sooo-dramatic.html

整理券、駐車場ご予約、プレビュータームの日時はメルマガでお伝えします。

メルマガ配信は、9/10(頃の予定です)

ご登録はこちらから↓

https://grenierideco.com/signup

どうぞお楽しみに❣

PS：その他の日程

10月６・７・８日 骨董グランデに参加させていただきます❣

https://antique-grande.com/access/