ポントシューやフランス東部の18世紀ファイアンスフィーヌ特集

下の方にブランディーユ柄のお皿について訂正があります。

 次回の更新は日本からになります🌸

POPUPショップにお持ちする商品のご紹介です。

高価なものが多いですので、ご覧になられるだけでも楽しんでいただければと思います💓

18世紀ファイアンスフィーヌのコレクションたち、

気力も体力もまだあるうちに、なるべく在庫を減らしていきたいので、ずっとイベントが続けられるとは思いませんが、今のうちに😅

美しいポントシューのテリーヌ容器。

蓋にはアーティチョークの装飾。

側面はお花のレリーフが美しいお品です。

脚にダメージあります。

本体には貫通していなくて脚だけです。

アーティチョークの装飾にチップがいくつか。

でも綺麗に残っている方だと思いませんか？

美しいテリーヌ、ヨーロッパのアンティークショップで販売されるものは、修理して販売することもありとってもお高いですが、このままの状態で気に入ってくださる方へ、うちではそれに比べたら半額程のお値段にはなっています。

でもお高いです。

18世紀サンクレモンかリュネビル窯のオーバル皿。

オーバル皿にしては小さめです。

ミモザのような細かなお花が素敵なレリーフです♪

状態かなりよろしいです。

イギリスのクリームウェアからは、ブイヨンボウル。

(すみません、指が見切れてました😅)

お揃いで仕入れたものの、少しモデルが違うラヴィエ。

別売りにします。

いずれも素敵です♪

ポントシューのブイヨンボウル。

米粒レリーフも、色々あって、このタイプはポントシューと言える米粒レリーフです。

他にはリュネビルやランベルヴィレーの麦粒レリーフと呼ばれるタイプもあり、本当に判断に困ります。

でもみんな、ポントシュートして販売されています。

なにはともあれ、このブイヨン内側のシミ以外大変状態がよろしいです。

もうひとつブイヨン、

このゆらゆらレリーフも美しいですね。

そしてまた状態がよろしいお品です。

ティーポット。

おそらくランベルヴィレーかリュネビル窯のもの。

エゴイストと呼ばれるおひとり様ようのタイプくらいのサイズです。

贅沢ですね。

状態よろしいです。

こちらは、ポントシューっぽいですが(もちろん仕入時には例外なくポントシューと言われています)注ぎ口の顔の装飾マスカロンが個性的です。

持ち手にヒビが入っています。

小さなクレミエです♪

プレートからは、1800年頃のおそらくドイツ製ファイアンスフィーヌのプレート。

お花とリボンのガーランドが美しいです。

ランベルヴィレーも1枚。

仕入れ値とユーロ高により、年々値段が上がってしまい、申し訳ないです💦

その他、ブルーカマイユの絵付けプレート。

こちらはニミイと聞いています。

久しぶりに南西MIDI地方のファイアンスプレート。

ブルーの手描きラインが素敵です。

ムスティエみたいですよね。

それもそのはず、何度も言っていますが、ムスティエから政治的理由で南西のトゥールーズとサンゴーダンスに移ってきたムスティエフーク窯のお品だと思います。

後のフーク＆アルヌー窯になり、19世紀にはクレイユ等のようにファイアンスフィーヌの食器を生産していました。

状態よろしいです。

おそらくセットフォンテーヌ(ボッホ・ルクセンブルグ)のお品。

仕入時にはシャンティイと言われました。

追記：2025年7月

2024年1月発表のファイアンスフィーヌ専門家の方によれば、このブランディユー柄はポントシューのものだと言う見解になっています。

この絵付け柄がシャンティイだと思わせたのでしょう。

シャンティイはクリストフポッターの時代にはファイアンス製の食器もありますが、18世紀は基本ポーセリン製の食器です。

シャンティイの優れた絵付師が各地に絵付けを指導しに行っていた事になっています。

ですので、この柄、南仏でも見られるし、ルクセンブルグでも見られるのも納得できます。

ファイアンス製の素敵なプレートは、おそらくセットフォンテーヌだと思います。

2025年7月追記：ポントシューのブランディーユ柄になります。

次のプレートもご覧ください。

同じブランディーユの絵付けです。

リムにはパニエとロココ風な窓レリーフも施され、美しいプレートです。

こちらもシャンティイと言われている事がありますが、

ファイアンス製であること(ポーセリンではなく)、裏に貼ってある古いシールにもセットフォンテーヌと書いてあり、専門家の方もセットフォンテーヌと言っています。

2025年7月追記：こちらもポントシューのブランディーユ柄になります。

素敵でしょ？

状態もまたよろしいです。

2枚あります♪

こちらのブランディーユ絵付け柄も、もうお分かりですね♪

2025年7月追記：こちらもポントシューのブランディーユ柄になります。

セットフォンテーヌ窯のドラジョワー。

フランスではドラジェなどのお菓子のための器ですが、ルクセンブルグでもそうだったかは不明です。

フォルムが珍しく、素敵です。

やはり状態がよろしいです♪

20世紀のモントローのショコラポットもご用意しています。

素敵なファイアンスフィーヌのお品たち、どうぞお楽しみに❣

会場でもオンラインでも皆様にお会いできることを楽しみにしております💓

どうぞお楽しみに💓

店長イデコ😊

ムスティエ窯かトゥールーズ窯 ？18世紀 白釉にブランディーユ絵付け柄

今日はちょっと、ムスティエとトゥールーズの窯のお話を。

 

南仏の赤土にぽってり白釉、指で形がつけられたフリルのようなリムはムスティエを思わせますよね。

おそらくですが、2枚ともトゥールーズ窯のものになるのではないかと思います。

トゥールーズ窯と言っても、ムスティエから分岐した陶芸家が開いた窯です。

だからムスティエと同じ作り、似ているものが多いんです。

今回は2枚グルニエイデコのオンラインショプで販売する予定です。

まずは写真左側の詳細から。

丸くて可愛いリムです。

お話最後の方に載せますので、まずはお写真ご覧ください。

裏にサインはありません。

トゥールーズ窯のものでムスティエのように裏にバッテン(X)サインが入っているものがあります。

しばしばブルーのサインだったりします。

右側のプレートは、ムスティエの形！ですよね。

同じ職人さんだから、ムスティエみたくなるのは当然といえば当然。

ムスティエだと思う方は多いです。

そんな私も昔はムスティエだと思っていました。

もしくは、18世紀のムスティエのお皿で、この柄が存在するのかもしれません。

ドットみたいで、可愛い絵付けです。

よく見れば、ドットのように見えているものは、虫だったり笑

色が潰れていなくて繊細です。

これを見ると、ポーセリンのシャンティイ窯を思わせます。

すずらん？

これ、ほんっと素敵です。

シャンティイの職人さんだから、かな？

訳わからない方も多いと思いますが、最後にまとめて説明したいと思います。

裏はやはりサインなし。

きっとサインがあるものもあるでしょう。

ブルーのバッテンマークで。

下に赤土の素地が見えて南仏らしいお品です。

カップ＆ソーサー。

フランスですので、デミタスサイズのカップとソーサーになります。

ソーサーに深さがついているのは18世紀のコーヒーがトルコ式コーヒーで下の方に粉が沈んでいるので、それを避けるためと、猫舌のフランス人には冷まして飲む習慣があり、カップの中のコーヒーをソーサーに移し替えて飲むのが主流だったようです。

だけど、ソーサーから飲むのは飲みづらいだろうし、カップから注ぐ際に溢れるでしょうし、周りを汚しながら飲む飲み物だったんでしょうかね？

しかも貴重だったでしょうから、こぼれたらもったいない！

絵付けも繊細です。

ぽってり陶器の南仏だとおおらかな作りが多いですが、絵付けだけは繊細ですね。

側面にキズや貫入見られます。

それにしても18世紀のものと考えれば大変良い状態。

残っていてくれるだけありがたいです。

きれい♪

カップの裏にYかHの小文字のサインがあります。

これは謎です。

でもシャンティイの職人さんだったら、その方のサインかもしれない？

ソーサーの中央には蝶々。

ソーサーにはサインは入っていません。

素敵💖

ですよね。

本当はガイド本勝手に載せてはいけないのでしょうけど💦

(そのうち削除するかもしれません)

ほぼ同じものガイドの中に見つけました。

Midi地方の陶器の本です。

この本ではトゥルーズ窯のものとして紹介されています。

そして、この柄ブランディーユ(小枝に咲くお花)は、18世紀のシャンティイ窯で有名な柄です。

シャンティイ城のコンデ公の為のポーセーリン窯だったシャンティイ。

ブランディーユの絵付け柄は、18世紀ベルギーのBOCHでも、フランス北部のポーセリン窯アラスにも、ファイアンス窯のトゥールーズにも見られます。他にもまだあるかもしれません。

例えば、ポントシューが憧れの的になった18世紀中頃〜後半にポントシュー風のレリーフ食器がヨーロッパ中のいろいろな窯で作られたのと同じで、ブランディーユの絵付けも流行の柄だった事でしょう。

そして、ムスティエの陶芸家だったフークは、政治的な理由でムスティエを逃れてトゥールーズに到着します。(フリーメイソンの会員だったと聞いてます)

その後、逃れたちトゥールーズで陶芸活動を再開したとのことです。(フリーメイソンとしての活動もできたようです)

という事でトゥールーズ窯はフークのムスティエが基になっています。

その上、シャンティイから来た職人たちが絵付けをしていたとしたら、なんて素晴らしい💖

ちょっと私の日本語変ですけど、ぽってり無骨な南仏のお皿にシャンティイの絵付けってすごくないですか？

確かに、シャンティイの職人さんたちが本当に来ていたとしてもずっと働いていたわけではないでしょう。

それはそれで素敵なのでしょうけど、絵付けの柄が荒いものもしばしば見かけますので、そういうのは南仏の職人さんかな、って思います。

今回のお皿2点とカップ＆ソーサーは、短い間の繊細な絵付けのお品になると思います。

☆☆☆

上記のお品ものたちはまもなくグルニエイデコのオンラインショップでお目にかかれます💖

オーナー☆イデコ

https://grenierideco.com